Перевод: "Если вы это читаете, то в этом номере не поменяли простыни." То есть: в некоторых отелях горничные видя, что постельное бельё более-менее чистое от предыдущих постояльцев, просто аккуратно заправляют кровать и с помощью прокачанного скилла, хорошо разглаживают на ней бельё. После этого, все выглядит как новое. А потом куча болячек может быть, от чесотки до сифилиса. Это же кровать, Карл! Кровать! Я в шоке, если честно. А вы? ЗЫ Находка не моя, друг прислал в личку.